A grand villa from an earlier era overlooking the sea, left empty for generations amid conflicting stories about why.